BBC Online Network| váš názor
 
Zprávy
Analýza
Britský tisk
Evropský tisk
Radiofejeton
Dobré ráno
Interview
Víkendové pořady
Nová Evropa
Frekvence
Programy
Redakce
In English
Anglicky
s BBC
 
Other BBC sites:
Přehled evropského tisku


Přehled evropského tisku

Středa 2. května 2001předcházející 

Připravila Dana Votýpková


Americký protiraketový štít

Evropské deníky doslova útočí na plán bezpečnostního obranného deštníku prezidenta George Bushe.

Francouzský Le Figaro uvádí, že pokud Washington prezentuje svůj plán na raketový obranný systém jako nezměnitelné rozhodnutí, pak pohřbívá koncept jaderného odstrašování.

Švýcarský Le Temps považuje prezidentovovo rozhodnutí poslat vyslance do klíčových světových mocností k diskusím o obranných otázkách za signál, že Američané poznali, že musí jednat v rukavičkách, aby své kolegy přesvědčili o své politice.

S ohledem na celosvětově zápornou reakci, kdy odmítnul Kjótský protokol o snížení plynů způsobujících skelníkový efekt a vysloužil si tím přezdívku "toxický George Bush", by teď jistě nerad ještě dostal přívlastek "George Bush - válečník", píše švýcarský deník.

Le Temps odádá, že Washington bude muset vykonat četné návštěvy k ukonejšení světa, aby překousl americkou strategickou revoluci.

Mnichovský Süddeutsche Zeitung píše, že v Evropě přetrvávají podezření, že si Bushova administrativa plete význam slov konzultovat a informovat. Jenže, jak dodává list, americký protiraketový štít je nevyhnutelný a evropským státům stejně nezbude nic jiného, než souhlasit, protože jejich námitky nebudou mít dostatečnou váhu.

Američané podle listu chtějí obranný štít, jsou připraveni jej rozvíjet a hlavně nechtějí, aby se jim do toho někdo pletl.

Statečný německý kancléř

Německé deníky se vracejí ke Schrödrově plánu na reformu Evropské unie a považují jej za statečný krok.

Frankfurter Allgemeine Zeitung uvádí, že debaty na toto téma jsou už dlouhou dobu očekávané, protože v současnosti nikdo neví, co kdo dělá a proč. Bruselská administrativa je značně neprůhledná a evropský konsensus se tak vytrácí.

Ne všichni Němci ale s představami svého kancléře souhlasí, připouští list, a například Tony Blair, Jacques Chirac, José Mária Aznar a další považují přeměnu Evropské komise ve vládu Evropské unie a transformaci Rady ministrů v parlamentní komoru za urážku a degradaci.

Rakouský Der Standard uvádí, že Schröder bude potěšen reakcemi na svůj návrh a tím, že si v Evropě posílil pozici. Nicméně, jak dodává list, jsou tady tři vážné výhrady vůči jeho návrhům:

Za prvné jeho iniciativa přichází příliš pozdě, za druhé se budou v sedmi státech Evropské unii konat v příštích 18 měsících volby a nebude tedy prý příliš zájem se věnovat debatám o Evropě a za třetí Schröderovy plány ve svých důsledcích zmanenají oslabení kompetencí Evropské unie.

Deník však má podezření, že Berlínu nejde ani tak o zavedení více demokracie do evropských insitutcí, ale že mu jde spíše o to, aby se zmenšil podíl Německa na rozpočtu unie.

 

  Zpět nahoru 
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy a audio ve 43 jazycích: