Přehled evropského tisku

Čtvrtek 31. května 2001

předcházející

Připravila Majka Ošťádalová

Nejistý osud prezidenta Wahída

Německý Frankfurter Rundschau se rozepisuje o napjaté situaci v Indonésii. List si všímá nejisté situace, která v zemi nastala po rozhodnutí parlamentu zahájit proces impeachmentu proti prezidentu Abdurráhmánu Wahídovi a varuje, že lze očekávat další násilnosti, jelikož prezident se jasně rozhodl odpovědět všemi dostupnými prostředky.

"Vyzval islámské radikály, zejména z Východní Jávy, aby se bouřili proti snaze parlamentu prosadit jeho odvolání. Takové protesty by však mohly rozdělit celou zemi," uzavírá Frankfurter Rundschau.

Švýcarský Le Temps označuje neúspěchy prezidenta Wahída spíše za slabosti, než za zlý úmysl. List píše, že ačkoli soudy prokazují, že byl zapleten do finančních skandálů, což vedlo ke snaze odvolat ho, parlament Wahída nyní obviňuje z nezpůsobilosti vykonávat prezidentský úřad.

"Indonésie se je dnes destabilizována a její první prezident dobré vůle od vyhlášení nezávislosti, není, jak se ukázalo, schopen zemi vyvést z krize," uzavírá Le Temps.

International Herald Tribune, vycházející v Paříži, souhlasí se závěry vyšetřovatelů Wahídovy údajné korupce, kteří jak list píše "nenašli žádné důkazy, že by se prezident osobně obohatil". List však upozorňuje, že podezření z finančních machinací " se stala katalyzátorem pro pocity zklamání z jeho kolísavé vlády."

Roland Dumas odsouzen

Většina francouzských deníků si na přední straně všímá včerejšího rozsudku nad bývalým ministrem zahraničí Rolandem Dumasem a třemi dalšími obviněnými. Ústavní soud v Paříži shledal všechny vinnými ze zpronevěry peněz bývalé státní naftové společnosti Elf Aquitaine.

Na přední straně deníku France Soir se nad fotogragií Dumase - a dalších obviněných, mezi nimiž je i jeho bývalá milenka, které soud vyměřil 18-ti měsíční trest - skví jednoslovný titulek "Odsouzeni".

Le Parisien přináší titulek "Vinni".

"Pád Mitterandova prince," takto nazval Libération článek, ve kterém hodnotí Dumasův život a dobu působení ve vládě. "Záhadný a svůdný" bývalý ministr zahraničí vděčí bývalému prezidentu Francoisovi Mitterandovi za svoji kariéru, poznamenává Libération.

Španělský El País píše, že Roland Dumas, který se vůči rozsudku odvolal, si konec svého dlouholetého a vlivného působení v politice, představoval jako slavný odchod a zápis do učebnic dějepisu francouzských školáků.

Namísto toho soud rozhodl, že kdysi všemocný důvěrný Mitterandův přítel skončí za mřížemi, píše list a dodává: "Rozsudek nad Dumasem v každém případě znamená pád opony za dobou spletité sítě moci, kdy politická elita stavěla sama sebe nad zákon," uzavírá El País.

Německý Frankfurter Rundschau rozsudek chápe jako předěl v politickém životě Francie a dodává, že soud svým verdiktem Dumase a další obžalované exemplárně potrestal.

Rakouský Der Standard označuje čtyřměsíční soudní přelíčení a pokračující vyšetřování korupčního skandálu v Elf Aquitaine za "nejasnou spleť diplomatických, ekonomických a osobních zájmů."

"Soud není pouze o tom, že Dumas přijal několik řeckých soch - bývalého ministra zahraničí doslova zničil," píše list. Deník vyjadřuje přesvědčení, že Francie proces použila jako alibi, aby utišila své špatné svědomí.

Francouzská republika, jejímž jménem kdysi vedl bývalý ředitel Elfu Loik Le Floch-Prigent naftařský gigant v Africe, si nyní může nad celou aférou mýt ruce, protože nemusela reagovat na žádný rozsudek v lavici obžalovaných," uzavírá De Standard.