Přehled evropského tisku

Středa 14. listopadu 2001

předcházející

Připravila Andrea Máslová


Severní aliance dobyla Kábul

Německý list Die Welt píše, že zatímco bojovníci afghánské opozice upevňují své pozice v Kábulu, válka proti terorismu vstoupila do nové, "ještě delikátnější fáze". Spojené státy a jejich nepříliš průhlední spojenci podle listu dosáhli pádem Kábulu do rukou Severní aliance důležité vítězství ve válce proti režimu Talibanu.

List zároveň varuje Washington, že musí svého triumfujícího partnera krotit. Už se jednou stalo, že vojáci Severní aliance řádili v Kábulu takovým způsobem, že se pak fanatičtí náboženští bojovníci Talibanu mohli považovat za osvoboditele.

"Spojené státy mají povinnost, a je to i v jejich zájmu, zabránit opakování podobného dramatu, jinak toto částečné vítězství bude znehodnoceno," uzavírá Die Welt.

Podle předního francouzského deníku Le Monde se Spojené státy pádem Kábulu "přiblížily k dosažení ne-li svého válečného cíle, tak alespoň k jedné podmínce jeho realizace: zhroucení režimu, který ukrýval bin Ládina a jeho teroristickou organizaci Al-Káida".

"Bin Ládin je stále na svobodě, nicméně odchodu Talibanu nikdo litovat nebude. Definitivní pád Talibanu, až k němu dojde, však nesmí být jen další epizodou v kmenové válce, která Afghánistánem zmítá od komunistického převratu v roce 1978," varuje list.

Podle Le Monde je povinností mezinárodního společenství a hlavně Západu a Spojených států, aby zabránily tomu, že by vítězství protitalibanských sil vedlo k masakrům, drancování a ničení.

"Musejí dělat vše, aby vítězství obrátily v novou příležitost k vytvoření nezávislého Afghánistánu, který bude respektovat práva žen a mužů a rovnost všech etnických menšin," uzavírá deník.

Další postup v Afghánistánu

Nikdo už nebude moci říct, že nálety proti Afghánistánu nemají smysl," píše německý Frankfurter Allgemeine Zeitung.

"Pravdou je, že vojáci Talibanu a arabská brigáda Usámy bin Ládina se možná pokusí stáhnout do obtížně přístupných horských údolí, nebo se schovají do jeskyní, ale zároveň platí, že vojáci, kteří se musejí schovávat, nemohou bojovat," dodává list.

Zároveň varuje, že válka ještě nemusí být vyhraná: "Možná se už formuje nějaké partyzánské křídlo Talibanu a určitě nebylo poraženo vojenské křídlo bin Ládinovy organizace Al-Káida."

Nyní se Američany vedená koalice, jejíž někteří členové často váhají, bude muset rozhodnout, zda bude pokračovat ve válce a pokud ano, tak jakým způsobem. "Výzvy ke zrušení náletů a k ukončení války budou nyní ještě hlasitější," uzavírá Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Podle dalšího německého listu Frankfurter Rundschau urychlily americké bomby, které dopadly na Afghánistán, zhroucení diktatury Talibanu. List vybízí k opatrnosti a píše, že vítězství ještě není zcela úplné.

"Zatímco se vládaTalibanu na severu země zhroutila jako dům z karet, jiný dům z karet nyní buduje Severní aliance," uzavírá deník.

Podle francouzského deníku Libération Pákistán z vojenských operací v Afghánistánu vychází jako poražený.

"Islámábád, oběť svých postranních motivů a dvojí hry, je ve velmi obtížné pozici, má-li zaručit, že paštúnští vůdci budou hrát významnou roli v post-talibanské éře. A co je ještě horší, pákistánský prezident generál Parvíz Mušaráf bude možná muset bojovat s Talibanem nebo muslimskými bojovníky na vlastním území - možná dokonce s mullou Umarem nebo s jeho příznivcem Usámou bin Ládinem - kteří do Pákistánu mohou uprchnout a pokračovat v boji s využitím etnické solidarity pákistánských Paštúnů," uzavírá Libération.