BBC Online Network| váš názor
 
Zprávy
Analýza
Britský tisk
Evropský tisk
Radiofejeton
Dobré ráno
Interview
Víkendové pořady
Nová Evropa
Frekvence
Programy
Redakce
In English
Anglicky
s BBC
 
Other BBC sites:


Korespondent


Korespondent


Čečenci v Moskvě mají strach


Oběti pumového útoku v centru Moskvy, ze kterého jsou podezřelí Čečenci

Sobota 19. srpna 2000

Připravil Robert Parsons
Zpracoval Jan Rozkošný

Fariza mi nechtěla prozradit své příjmení, byla příliš vystrašená. Okamžik, když se dozvěděla o výbuchu bomby, však pevně uvízl v její paměti. Její myslí probíhaly nejrůznější emoce - hrůza z výbuchu, soucit s oběťmi a nejistota hraničíčí s panikou, když pomyslela na ponížení, které ji nyní čeká.

Policisté se zaměřují na muže čečenského vzezřeníMěla dobrý důvod. Moskevský starosta Jurij Lužkov jako jeden z prvních rozdmýchával protičečenskou hysterii. Už pár hodin po explozi tvrdil v televizi, že má téměř stoprocentní důkaz, že atentát spáchali Čečenci.

"Jaký důkaz?", byl dotazován. Těžko hovořit o nějakém důkazu. Jde o pouhá svědectví některých obětí, které tvrdily, že viděly krátce před výbuchem v podchodu dva muže tmavé pleti, jak pokládají na zem nějakou tašku.

Podezřelí Čečenci

Policie nezůstala pozadu. Byli to téměř jistě Čečenci. A policie hned také oznámila, že zadržela dva podezřelé - jednoho Čečence a jednoho Dagestánce. Oba mají tmavou pleť a jsou muslimové. Ministr vnitra Vladimír Rušajlo ucítil příležitost - muži jsou islámští radikálové. Jaký další důkaz ještě potřebujete?

Už za pár hodin však úřady potichu připustily, že ani jeden z podezřelých nemá s explozí co do činění. Prezident Vladimír Putin se pokusil tuto vlnu zmírnit a varoval před honem na čarodějnice kvůli národnosti. "Terorismus", řekl Putin, "nemá žádnou národnost".

Fariza se ztrápeně pousmála, když slyšela o Putinově výroku. "Jen nás rozesměje, když o nás politici mluví v dobrém", říká. " Moc dobře víme, že pouze využívají situaci ke svému prospěchu".

Čečenská nedůvěra

Čečenci mají k nedůvěře dobré důvody. Loni v září po pumových atentátech, které v Moskvě doslova srovnaly se zemí několik obytných domů, to byl právě tehdejší premiér Vladimír Putin, kdo rozdmýchával národnostní nesnášenlivost.

Tehdy potřeboval záminku k zahájení ruského útoku na Čečensko. Uplynul téměř rok a stále se neobjevil ani jeden jediný důkaz o tom, že pumové atentáty na obytné domy opravdu spáchali Čečenci.

Byl to také Putin, kdo zahájil operaci Vichr. Šlo o policejní akci, která odstartovala jakousi "lovnou sezónu" na osoby patřící k národnostním menšinám z Kavkazu. Rusové o nich často hovoří jako o černoších. Jde o Čečence, Ázerbajdžánce, Armény nebo Gruzínce bez rozdílu. Pro moskevskou policii vypadají všichni stejně.

Povinné registrace

Čečenci se také museli znovu zaregistrovat na policii. Sapijat Murtajevová si toto ponížen dobře pamatuje, a stejně tak strach. Sapijat žija sama na jednom z ponurých moskevských sídlišť. Policie si ji pozvala k výslechu. Vzali jí otisky prstů. Když ji fotografovali, musela si na prsou přidržovat cedulku s číslem. Za dva týdny si ji policisté zavolali znovu a vše musela podstoupit ještě jednou.

Moskevská organizace Memorial zabývající se dodržováním lidských práv ve své zprávě tvrdí, že ví o 51 případech, kdy policie Čečencům a dalším osobám pocházejícím z Kavkazu při prohlídkách podstrčila drogy nebo zbraně.

Mýty o Čečencích

Protičečenská hysterie živí u veřejnosti už tak hluboce zakořeněnou nenávist, která se táhne nejméně dvě stě let. Rodiče vyprávějí dětem o prohnaných čečensckých podvodnících.

Maminky stále zpívají ukolébavku, kterou napsal básníck Michail Lermontov. V písni se zpívá o otci, který brání své dítě před vnějšími hrozbami, jako jsou "dábelští Čečenci", kteří plavou k břehu řeky a v rukou už mají připravenu dýku.

Na současné situaci je paradoxní ještě jedna skutečnost. Mnoho Čečenců totiž do Moskvy uprchlo před bombami, ruskými bombami, které ničí jejich domy.

 

  Zpět nahoru 
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy a audio ve 43 jazycích: