Dopady irského referenda na EU

Irští odpůrci ratifikace smlouvy z Nice oslavují své vítězství

Středa 13. června 2001

Zpracoval Martin Řezníček

Evropští představitelé se v posledních dnech snaží kudy chodí ubezpečit, že rozšiřování Evropské unie nebude irským odmítnutím smlouvy z Nice pozastaveno. Není pochyb o tom, že toto téma se stane jedním z hlavních bodů nadcházejícícho summitu EU ve švédském Göteborgu.

Německo a Francie včera oznámily, že rozšíření patnáctky na východ je nevzratné. Francouzské Národní shromáždění navíc včera smlouvu z Nice schválilo, dánský parlament tak učinil začátkem června.

Irové šokovali EU

Irské zamítavé stanovisko ke smlouvě z Nice bylo šokem, se kterým počítal asi málokdo.

Na včerejší schůzce mezi německými a francouzskými představiteli německý kancléř Gerhard Schröder potvrdil, že obě země považované za motor evropské integrace nedopustí odklad rozšíření EU a že smlouva z Nice nemůže být revidována:

"Shodli jsme se na společné německo-francouzské deklaraci k irskému referendu. Je jasné, že z jeho výsledku nemáme radost a že nad ním pociťujeme lítost. Referendum ovšem nemůže proces rozšíření zpomalit."

Irsko je sice jedinou zemí, která schvaluje zásadní smlouvy EU v referendu, ale podobné hlasy volající po všelidovém hlasování se objevily i v Rakousku.

Bude referendum i v Rakousku ?

Bývalý šéf Svobodných Jörg Haider, který varoval před přílivem levné pracovní síly z Východu, uvedl, že každý Rakušan by měl mít právo se k rozšíření unie vyjádřit. To ovšem odmítl rakouský kancléř i ministryně zahraničí Benita Ferrero-Waldnerová:

	Irské referendum nemůže rozšíření EU zpomalit.
	Gerhard Schröder

"Nesouhlasím s tím, a mám protinávrh. A to je jakási celourakouská diskuse. Budu jezdit po zemi a hovořit s lidmi o věcech, které probíráme v předvstupních rozhovorech.

Rakušané by měli vědět, co děláme v oblasti volného pohybu osob, služeb a jak tyto vysoce citlivé otázky řešíme. Jsem si jistá, že naši lidé potom s rozšířením EU budou souhlasit. Poslední průzkumy už ukazují padesáti až jedenapadesáti procentní podporu pro rozšíření."

Duch nad summitem EU v Göteborgu

Výsledky irského referenda se sice nestanou oficiálním bodem programu Göteborského summitu, ale, jak například uvedl jeden z vysokých představitelů EU, celá záležitost se bude nad švédskými jednáními vznášet jako duch.

Irský premiér Bertie Ahern bude o referendu informovat své kolegy v pátek ráno, kdy je otázka rozšíření unie na programu.

Švédsko si vytklo v době svého předsednictví, že v otázce expanze EU na východ dosáhne průlomu. Po pondělních a úterních jednáních v Lucemburku mohou být Švédové spokojeni.

Předvstupní jednání pokročila

Maďarsko jako první země souhlasilo s odkladem svobodného pohybu pracovních sil.

Stejná země spolu s Českou republikou uzavřela i kapitolu s názvem svobodný pohyb kapitálu poté, co dostala záruku, že současní obyvatelé EU si nebudou sedm let po vstupu kupovat v současných kandidátských zemích zemědělskou půdu.

Budapešť, Praha a Lublaň zároveň vyřešily i problematickou oblast životního prostředí. Evropský komisař pro rozšíření Günter Verheugen zářil spokojeností:

"Myslím, že můžeme říci, že jsme dosáhli skutečného průlomu, což je důkazem, že naše strategie je správná. V mnohých oblastech postupujeme oproti plánu dokonce rychleji. Nemám naprosto žádných pochyb, že s některými státy uzavřeme předvstupní vyjednávání do konce příštího roku."

	Nemám pochyb, že s některými státy uzavřeme předvstupní jednání do konce roku 2002.
	Günter Verheugen, komisař EU pro rozšiřování

Ovšem, zda budou i prezidenti a premiéři v Göteborgu stejně nakloněni určit konkrétní časový plán rozšíření jako Günther Verheugen, není jasné. Řada zemí se ovšem k této otázce stále chová opatrně.

Nic ale není nemožné a Švédsko by své předsednictví mohlo považovat za úspěšné, pokud by se mu na nadcházejícím summitu v Göteborgu podařilo dotlačit ostatní státy k tomu, aby se opravdu shodly na datu rozšíření Evropské unie.