BBC Online Network| váš názor
 
Zprávy
Analýza
Britský tisk
Evropský tisk
Radiofejeton
Dobré ráno
Interview
Víkendové pořady
Nová Evropa
Frekvence
Programy
Redakce
In English
Anglicky
s BBC
 
Other BBC sites:
Události ve světě


Svět pod lupou

Zkreslují hollywoodské filmy historii?


Film Pearl Harbour je dalším z hollywoodských snímků kritizovaných za zjednodušování událostí

Úterý 19. června 2001

Zpracoval Martin Řezníček

Nový hollywoodský trhák Pearl Harbour se stal terčem ostré kritiky za to, jak zkresleně vykládá historickou událost. Překvapivý útok Japonska na americké jednotky na Havaji v roce 1941 je zobrazen ve skutečném čase - ve filmu trvá stejně dlouho jako ve skutečnosti, ale podle některých názorů zde právě realita končí a začíná fikce.

Tento klíčový bod druhé světové války je zasazen do milostného příběhu a trivializuje horory války. Z přílišného zjednodušování válečných utrpení bývá někdy obviňován i poslední film Jana Svěráka Tmavomodrý svět.

Mohou ale historické filmy zobrazovat věrně skutečnost. A měly by vůbec? Více v materiálu BBC.

Japonci v lepším světlem

Film Pearl Harbour je jedním z nejdražších snímků, který byl kdy natočen. Stál 135 milionů dolarů a Američané potřebovali i japonské finance, aby ho mohli vytvořit. Podle některých názorů to vedlo k tomu, že Japonci byli líčeni v lepším světle, než by se slušelo.

Objevily se i obavy, že by film mohl v USA vyvolat protiasijské nálady. Poslední události ohledně zadržovní amerického špionážního letadla v Číně těmto názorům jen napomáhají. Lilian Kimurova z organizace japonských Američanů uvádí, že nový film ničemu nepomůže.

"Musíme jim připomenout, že jsme Američané, že jsme během druhé světové války bojovali proti Japoncům, Němcům a Italům. Problém máme s tím, že se na nás hodně lidí dívá jako na ne-Američany. Když chtějí být zlí, tak říkají: 'Proč se nevrátíte tam, odkud jste přišli.' A my jim říkáme: 'Víte, já pocházím z Los Angeles.'

Při útoku na Pearl Harbour zahynulo téměř dva a půl tisíce Američanů, protože Japonci porušili mezinárodně uznávaná pravidla hovořící o tom, že před ofenzivou musí být vyhlášena válka. I kvůli této skutečnosti film oslavuje Američany, s čímž Japonci nesouhlasí.

Filmy o zlotřilosti Angličanů

Mel Gibson - kladný americký patriotPearl Harbour není první historickém filmem, který vzbuzuje kontroverze. Hollywoodský velkofilm Statečné srdce je toho důkazem. Přináší příbeh skotského rolníka Williama Wallace, který se během tzv. válek za nezávislost účastnil povstání proti Angličanům. Film byl kritizován za to, že velebí Skoty a démonizuje Angličany.

Loňský rok zase vzbudil pozornost snímek Patriot pojednávající o americké válce o nezávislost na Británii. Herec Mel Gibson v něm hraje Benjamina Martina - válečného veterána, který je prototypem kladného amerického hrdiny.

Britové jsou zde považováni za lotry a zlosyny. Jedno anglické město šlo dokonce tak daleko, že od Mela Gibsona žádalo omluvu. Liverpoolský starosta a několik místních politiků uvedlo, že vykreslení Banastera Tarletona - bývalého anglického poslance - jako sadistického vraha dětí bylo nefér.

Mašinérie Hollywoodu

Film Patriot nešetřil ani americký režisér Spike Lee: "Tenhle film není ničím jiným než hollywoodskou propagandou. Prostě a jednoduše. Přepisuje a zkresluje minulost. Jsme vydáni na milost a nemilost mašinérii Hollywoodu. Je to prostě jen tvorba mýtů."

  
 Musíte se na to dívat jen jako na film. Je to hlavně zábava. Pokud se chcete zabývat minulostí, tak si přečtěte klasickou historickou knížku. 
  
Caroline Westbrooke  
Ovšem tyto spory se netýkají jen válečných příbehů. Film Titanic z roku 1998 také vzbudil vášnivé diskuse ohledně zkresleného vypodobnění některých postav.

Editorka filmového časopisu Empire Caroline Westbrooke říká, že historické snímky by měly být od začátku považovány za fikci a ne za skutečnost.

Vzdálená realita

"Musíte se na to dívat jen jako na film. Je to hlavně zábava. Pokud se chcete zabývat minulostí, tak si přečtěte klasickou historickou knížku. Ta vám dá daleko vyváženější pohled na všechno, co chcete vědět."

A do kina pak vyražte spíše za zábavou, chtělo by se dodat. Ale to bychom se zase dotkli řady kinematografických veličin, které spojení stříbrného plátna s dějinnými realitami berou vážněji než jejich výše uvedení kolegové.


Související odkazy:

Pearl Harbour

Patriot
Tmavomodrý svět

BBC neodpovídá za obsah stránek, které jí nepatří.

 

  Zpět nahoru 
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy a audio ve 43 jazycích: