BBC Online Network| váš názor
 
Zprávy
Analýza
Britský tisk
Evropský tisk
Radiofejeton
Dobré ráno
Interview
Víkendové pořady
Nová Evropa
Frekvence
Programy
Redakce
In English
Anglicky
s BBC
 
Other BBC sites:


Přehled britského tisku

Přehled britského tisku
Pátek 25. května 2001předcházející 

Připravil Ivan Kytka

Zpráva o tom, že Republikánska strana ztratila kontrolu nad Senátem je dnes námětem všech redakčních komentářů.

Daily Telegraph píše, že pro poněkud rychklokvašené republikány, jako byl senátor Jeffords, začalo být členství ve straně nepříjemé. Ovládli ji totiž zastánci kulturních tradici s katolickým zázemím a pocházející z Jihu.

Jeho odchod je sice vážným obratem, neohrožuje však podle Telegraphu hlavní body Bushova programu. Například ohlášené daňové škrty podporuje více než pětina demokratů v Senátu.

Daily Telegraph však připouští, že prezident to teď bude mít obtížnější se jmenováním nových vládních činitelů a především soudců, pro které potřebuje podporu Senátu.

Redakční komentáře Daily Telegraphu mají obvykle blíže k názorům amerických republikánů než demokratů.

Guardian považuje konec kontroly republikánů nad Senátem za, cituji, nejlepší zprávu, která přišla ze Spojených států v posledních šesti měsících od chvíle, kdy Nejvyšší soud tak neslavně zajistil prezidentovi vítězství.

Bush by si prý měl odnést z Jefferdsova odchodu poučení, že demokratický způsob vládnutí musejí provázet pokora a úsilí o konsensus.

Independent připomíná, že Bush byl jako texaský guvernér schopen kompromisů i v nekompromisních situacích. Teď prý nastal čas, aby něco podobného dokázal i ve Wasingtonu. Podle listu z toho bude mít prospěch jak Amerika tak celý svět.

Britské deníky se tentokrát neshodly na tom, jaká je hlavní zpráva dne.

Londýnské Timesy přinášejí na první straně například varování arcibiskupů z Canterbury a z Yorku, že negativní volební kampaň může mít škodlivý dopad na společnost. V otevřeném dopise odsuzují vzájemné invektivy, které používají labouristé i konzervtivci především v televizním předvolebním vysílání. Nebezpečně to prá rozděluje veřejnost.

Guardian se vydal s ministrem zemědělství Nickem Brownem do Severního Yorkshire, kde se objevilo nové ohnisko nákazy kulhavky a slintavky. Pod titulkem Sheepless in Settle, tedy bez ovcí v městečku Settle, narážka na hollywoodský trhák Sleepless in Seattle, referuje Guardian o pohromě, která postihla místní farmáře, když přišly o stáda svého dobytka, před ovcí.

Zajímavá je zpráva o tom, že snad vůbec nejvyhlášnější britský divadelní soubor Královská Shakespearova společnost opouští své dvě tradiční scény - v bardově rodišti Stratfordu a v londýnském kulturním centru Barbicanu.

Místo toho si bude krátkodobě pronajímat divadelní scény v londýnském West Endu, aby se přiblížila divákům a přilákala na prkna která znamenají svět, velké světové divadelní hvězdy, které nechtějí být připoutány dvouletými kontrakty k jedné nebo dvěma scénám.

Jak poznamenávají některé britské listy, končí tak jedna kapitoal anglického divadelnictví - asi jako kdyby se stálá scéna Národního divadla vzdala zlaté kapličky a vydala se hrát po pražských činoherních klubech.

 

  Zpět nahoru 
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy a audio ve 43 jazycích: