Pátek 17. srpna 2001

předcházející

Připravil Jan Rozkošný

Zkušenosti britských vojáků

Hlavním zahraničně-politickým námětem dnešní britských novin je mise Severoatlantické aliance v Makedonii, samozřejmě zejména proto, že akci budou Britové i vést.

Independent se zabývá především obavami z toho, že se mise v Makedonii protáhne a že Británie přebírá až příliš velký podíl na této operaci.

Na první obavu odpovídají tyto noviny argumentem, že by bylo od Severoatlantické aliance nezodpovědné, kdyby se nepokusila předejít další možné občanské válce v bývalé Jugoslávii.Povaha mise v Makedonii totiž podle Indpendentu není jen vojenská, ale také morální.

Noviny také vyzdvihují údajnou výbornou úroveň přípravy britských vojáků. Při řešení jejich úkolů v národnostně rozhádané společnosti jim, jak tvrdí Independent, paradoxně pomáhají jejich zkušenosti se sektářským konfliktem v Severním Irsku.

Guardian zase cituje velitele britské průzkumné jednotky, který tvrdí, že jeho vojáci jsou připraveni velmi tvrdě odpovědět, pokud se v Makedonii ocitnou pod palbou.

Daily Telegraph přináší třeba reportáž přímo z britské vojenské základny v Colchesteru. Právě odtud totiž vyrazí do Makedonie první skupina britských výsadkářů.

Deník si všímá, že britští velitelé včera pouze opakovali jakousi alianční mantru o nadcházející výpravě, tedy, že nejde o odzbrojovací misi, protože povstalci prý odevzdají své zbraně sami a že nejde o mírovou misi, protože celá operace potrvá pouze třicet dní.

Manželky vojáků podle Daily Telegraphu však prý o něčem takovém nejsou stoprocentě přesvědčeny. Reportérovi Daily Telegraphu například řekly, že zavazadla, která si jejich manželé vojáci sebou do Makedonii balí, vypadají na podstatně delší dobu než na měsíc.

Pokud jde o druh vojáků, kteří na Balkán vyrážejí, tak jde o chloubu britské armády - výsadkáře a příslušníky zvláštních jednotek.

Ochrana homosexuálů

Independent přináší článek, podle něhož by britští policisté neměli napříště označovat gaye a lesbičky jako homosexuály.

Doporučení se prý objevilo v nové policejní příručce. Pojem homosexuál je prý totiž lékařský termín, který se v devatenáctém století užíval ke kriminalizaci gayů, lesbiček a bisexuálů. Proto by se mu měli policisté napříště vyhnout.