BBC Online Network| váš názor
 
Zprávy
Analýza
Britský tisk
Evropský tisk
Radiofejeton
Dobré ráno
Interview
Víkendové pořady
Nová Evropa
Frekvence
Programy
Redakce
In English
Anglicky
s BBC
 
Other BBC sites:


Přehled britského tisku

Přehled britského tisku
Úterý 28. srpna 2001předcházející 

Připravil Jan Čáp


Návrat Britů na pražské letiště

Včerejší návrat britských konzulárních úředníku na Ruzyni zaznamenal Daily Telegraph a Guardian.

Článek v Guardianu informuje o zprávě organizace Amnesty International, která monitoruje dodržování lidských práv po celém světě, a ta byla k těmto kontrolám skeptická už od jejich prvního zavedení.

Guardian tvrdí, že pokud bude lustrování pasažérů v Praze pro britské ministerstvo vnitra úspěšné, hodlá ho britská vláda zavést i na letištích v balkánských státech.

List dále cituje mluvčího Amnesty International Brendana Paddyho, který prohlásil, že "britští úředníci kontrolují všechny Romy, a i když chce český Rom navštívit Británii služebně, anebo hodlá navštívit v Británii pouze příbuzné je velice pravděpodobné, že mu úředníci v cestě zabrání."

První oběť mise NATO v Makedonii

Deníky reagovaly také na včerejší smrt britského vojáka v Makedonii. Tvář zabitého Iana Collinse je na titulních stránkách snad všech dnešních novin. Makedonii se pak věnuje i většina komentářů.

Timesy například uvádějí, že stejný člověk, který poradil velitelům NATO, aby makedonské misi dali přezdívku "Nezbytná sklizeň" je možná také přesvědčil, že na Balkáně půjde o nějakou pastorační výlet. Poslat je s tak lehkou výzbrojí a výstrojí byla podle listu pitomost.

"I když úkolem britských jednotek je pouze dohlížet na předem dohodnuté odevzdání zbraní a ne bojovat, nevyplývá z toho, že si měli vojáci s sebou vzít jen motyčky," píší Timesy.

Také komentář Daily Telegraphu po smrti sapéra Collinse pokládá za hlavní otázku, jestli by se britští vojáci měli nadále pohybovat jen v baretech a ne splnou výzbrojí, a tedy i v přilbách.

Historie mírových misí podle listu ukazuje, že plná výbroj a skutečně ochranná výstroj budí u místních obyvatel daleko víc respektu. Výstroj, ve které se pohybují například jednotky americké armády, nelze podle Telegaphu považovat za extrém, ale na mírových misích může prý působit hrozivě a nemístně. List tedy navrhuje nějakou střední cestu mezi baretem a plnou bojovou výstrojí.

Daily Telegraph na závěr komentáře ze včerejšího incidentu vyvozuje, že optimistické naděje NATO, která k misi přistupovala s tím, že se jedná o válku, jež bude do Vánoc za námi, začínají slábnout.

 

  Zpět nahoru 
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy a audio ve 43 jazycích: