Středa 5. září 2001

předcházející

Připravil Ivan Kytka

Spojení firem Hewlett-Packard
a Compaq

Londýnský list Financial Times poznamenává, že ohlášené propojení firem Hewlett-Packard a Compaq neuspělo ve zkoušce, které ho včera vystavili investoři na světových burzách.

"Vůbec první velká fúze technologických firem od konce 90. let se setkala s chladnou odpovědí," píší Financial Times a dodávají, že cena akcií společnosti Hewlett Packard poklesla o čtrnáct procent. V komentáři list poznamenává, že představitelé obou firem tvrdí, že jejich fúze zcela změní pravidla hry v celém odvětví.

Mnohem střízlivější intepretace však podle Financial Times naznačuje, že ohlášené spojení jim poskytne spíše jen prostor k nadechnutí - pokud jde o osobní počítače, oba podniky zaostávají za americkou firmou Dell, a pokud jde o servery za společností Sun Microsystems.

Telekomunikační gigant propouští zaměstnance

Z Británie včera přišla také zpráva o tom, že telekomunikační gigant Marconi propustí dva tisíce zaměstnanců po celém světě, nejméně šest set z nich přijde o práci přímo na britských ostrovech.

To je zpráva, která zapadá do pochmurných zpráv o dopadech globální stagnace na britskou ekonomiku.Většina britských listů se však soustředí na to, že společně s propouštěním zaměstnanců přišla také zpráva, že o svůj post přijde výkonný ředitel firmy Lord Simpson.

K tomu například Independent poznamenává, že jako odstupné dostane milión liber, tedy přes padesát miliónů korun. Stejný list upozorňuje na to, že finanční ztráta firmy Marconi může letos dosáhnout pěti miliard liber, tedy přes čtvrt biliónu korun.

Daily Telegraph to přičítá změnám na trhu telekomunikačních zařízení - rozvoj internetu se zastavil a telefonní společnosti snížily své výdaje poté, kdy v Evropě investovaly šest a šedesát miliard liber do dalších licencí pro mobilní telefony.

20 albánských fanoušků

Anglickou fotbalovou jedenáctku dnes čeká další rozhodující zápas kvalifikace pro mistrovství světa - tentokrát na domácí půdě s Albánií - a prakticky nikdo nepřipuští nic jiného než jasné vítězství. Některé listy však poukazují na to, že s albánskou jedenáctkou přicestuje jen dvacet fanoušků.

Britské ministerstvo vnitra odmítlo vydat Albáncům více víz v obavách, že tu požádají o azyl, a ti, kteří víza dostali, museli prokázat, že už někdy v minulosti za svou reprezentací do zahraničí cestovali a vrátili se domů.

Nová léčba infarktu a mrtvice

Daily Telegraph informuje čtenáře o "fenomenálním průlomu" při léčbě pacientů postižených mozkovou mrtvicí či srdečním infarktem. Podáváním dvou levných léků, které okamžitě snižují krevní tlak a zastaví krvácení, je prý možné snížit počet opakovaných selhání srdečního oběhu o čtvrtinu až třetinu.

Snadná cesta do Británie

Reportér Timesů se vypravil na francouzskou stranu Lamanšského kanálu a společně s skupinou kurdských uprchlíků se dostal celkem snadno do střežené zóny kolem francouzského ústí tunelu do Anglie. Nic nestálo v cestě tomu, aby naskočil na nákladní vlak a dostal se na druhou stranu.