Episode 3
The identity of the remains shocks Carraignanaul. As Conall and Aoife investigate a murder, suspicion falls on Iarla who fears for his life and sees only one way out.
Tá caidreamh proifisiúnta idir Aoife agus Conall faoi bhláth in aineoinn a stíleanna oibre difriúla. Tá tuiscint eatarthu ar na scileanna éagsúla atá ag teastáil don jab. Is foireann mhaith iad le chéile. Ach go fóill, tá rudaí faoi rún ag Conall.
Mothaíonn Barry scoilte ó Chonall agus éiríonn sé níos amhrasaí faoi. D’inis Conall bréag faoi thaifead leighis Airt, agus nuair a chailleann Conall foighne le duine de na buachaillí rasaíochta, cuireann sé leis an amhras atá ar Barry. An mbeadh Conall ábalta a athair féin a dhúnmharú?
Tá Iarla faoi bhrú millteanach. Bhí ról aige in éalú agus i mbás Mháirtín agus mar gheall air sin agus an brú ag méadú, tá meabhairshláinte s’aige ag dul in olcas. Caithfidh Iarla éalú.
Aoife and Conall’s professional relationship shifts from one of differing policing styles to mutual trust and a growing appreciation of what each brings to the job. They begin to realise that together they make a formidable team. And yet, Conall still keeps secrets from Aoife.
Barry feels increasingly isolated from Conall and grows more suspicious of him. Conall lied about Art’s medical records, and when he witnesses Conall’s violent handling of a boy racer, it reinforces his doubts about what Conall is capable of - could Conall murder his father?
Iarla is a young man under immense pressure. He was involved in Máirtín’s escape and death, and, as the pressure mounts, Iarla’s mental health deteriorates. He must escape.
