Main content

Subtitles
A viewer raises the issue of inaccurate subtitles. We hear from Red Bee Media's David Padmore about the process of subtitling live programmes.
Duration:
This clip is from
More clips from Episode 3
![]()
Wobbly Cam
Duration: 01:32
More clips from Points of View
![]()
Rise of the Rockstar Chef—2026, 15/11/2026
Duration: 02:31
![]()
Return to Paradise—2026, 15/11/2026
Duration: 02:03
![]()
Remembrance Weekend—2026, 15/11/2026
Duration: 02:51
![]()
MOBO 30: Iconic Moments—2026, 15/11/2026
Duration: 01:33





