A room for the night... in a hospital?

Arriving late in Escárcega and on the hunt for accomodation, a confused Dylan and Jackie are told to go to the hospital.