'Нећете плаћати хотел': Селма и Рамиза у Сијетлу угостиле 17 навијача БиХ

Рамиза Жижак спрема ћевапе

Аутор фотографије, BBC/Slađan Tomić

Потпис испод фотографије, Рамиза Жижак спрема ћевапе
    • Аутор, Слађан Томић
    • Функција, новинар сарадник
  • Објављено
  • Време читања: 5 мин

За 14 чланова шире породице Сабине Золоте, која живи у америчкој савезној држави Висконсин, за смештај у Сијетлу, на западу Сједињених Америчких Држава (САД), где је Босна и Херцеговина (БиХ) играла одлучујућу утакмицу групне фазе Светског фудбалског првенства против Катара биле би потребне хиљаде долара.

Многи навијачи БиХ су узимали кредите у банкама или продавали аутомобиле да би отишли на Светско првенство на који се национални тим пласирао први пут после 12 година дизали кредите.

Босна је победила 3:1 и први пут прошла групну фазу, а 2. јула у шеснаестини финала играће против репрезентације САД-а, једног од домаћина Мундијала.

Сабина је навикла да плаћа хотелски смештај када путује по Америци, али телефонски разговор са пријатељицом Селмом Порчом променио је њене дугогодишње навике.

„Нећете плаћати хотел", рекла јој је Селма.

На њену констатацију да их је пуно јер путује са 13 чланова шире породице Селма је узвратила - где чељад нису бесна, ни кућа није тесна.

Бесплатном смештају, али због камп кућице у којој су били додатни „смештајни капацитети" највише су се обрадовала деца.

„Да се остане код некога на конаку није нимало амерички, то је некако баш босански", прича Сабина за ББЦ на српском.

Кад је Селма рекла бујрум (изволите) - највише су се обрадовала деца, додаје Сабина.

жене седе за баштенским столом и разговарају

Аутор фотографије, BBC/Slađan Tomić

Потпис испод фотографије, Дружење навијача у Сијетлу

Предобри домаћини.

Кад смо стигли на имање - одушевили су.

Одмах су послужили кафу, колач, традиционално наше.

Онда смо се упутили овде да дочекамо наше госте, да подигнемо атмосферу.

Родну Бањалуку Селма је напустила 1999. две године по завршетку крвавог рата у БиХи током којег је убијено више од 100.000 људи, а хиљаде се и даље воде као нестале.

У Сијетлу је завршила основну и средњу школу, удала се, постала мајка и запослила се.

Са децом најчешће разговара на енглеском, али босанске обичаје и даље његује.

Срео сам је у мраку дан пред утакмицу са Катаром, припремала је концерт за све навијаче БиХ који су пожелели да се друже са дијаспором и слушају уживо балканску музику.

„Циљ ми је био да прославимо ово сви заједно и, наравно, да мојој деци покажем како је то бити са Балкана, из Босне и Херцеговине, где ми волимо да будемо добри домаћини", каже ми.

Погледајте видео о босанској дијаспори у САД

Потпис испод видеа,

Од 17 гостију Селма зна тек неколико, остали су родбина њених познаника, а неколико посетилаца из БиХ никада није видела уживо.

Знали су се тек са друштвене мреже Фејсбук.

Уз шест чланова њеног и маминог домаћинства у данима око утакмице у две куће - једној до друге - боравило је 24 људи.

„Одлично нам је, прелепо."

Каже ми да нема много времена, ближи се време концерта, а запослила је и госте који спремају заставе, постављају транспаренте.

Претходних дана је, прича ми, било опуштеније.

„Деца су се играла, правили смо роштиљ, колаче."

Селма Порча

Аутор фотографије, BBC/Slađan Tomić

Потпис испод фотографије, Селма Порча

Уз све обавезе око гостију и дочека навијача, Селма је пронашла време и да се опусти са људима којима је дала бесплатан смештај.

Убрзо завршавамо разговор јер има још много посла, а ветар прави проблеме и обара велики банер на којем је лого Конгреса Бошњака Северне Америке у којем је запослена као извршна директорка.

„Преузима" ме Селмина мама, Рамиза Жижак, која је обећала да ће да испече ћевапе после победе БиХ и позове све људе из комшилука на бесплатан роштиљ.

Ја нисам добио позив, али на фотографијама које су ми послале види се да је Рамиза испунила обећање.

Кућа пуна гостију није јој терет него задовољство и дашак Балкана с којег је отишла пре скоро 30 година.

Сви су гости драги, а каже да има места, примила би још путника намерника.

„Неке од ових људи никада нисам раније видела", каже Рамиза.

Али, није оклевала да им отвори врата њене куће.

За неке Американце то је вероватно несхватљиво јер једва да застану када их на улици зауставите да питате за најобичнију помоћ, рецимо да вам помогну да пронађете неку улицу.

Рамиза Жижак у дресу репрезентације БиХ

Аутор фотографије, BBC/Slađan Tomić

Потпис испод фотографије, Рамиза Жижак у дресу репрезентације БиХ

„Чим се Босна пласирала на Мундијал, и када су неки људи рекли да долазе у Сијетл, ми смо се договориле да примимо све - бујрум, имамо простора, мало ћемо се стиснути, али ћемо позвати ко год буде хтео да дође."

Иако су и ћерка и она великодушно примиле госте, идеја је ипак мало више њена.

„Када је Сабина причала са Селмом и рекла да тражи хотел, ја сам је рекла: 'Не, немојте да тражите хотел, имамо ми места", прича ми Рамиза.

Гости су задовољни смештајем, а кажу да доживљај који су им приредиле домаћице не би добили у хотелском смештају.

„Сјајни су домаћини, сјајни", додаје Сабина са којом су у смештај дошле и њена сестра и брат с породицама.

Цена хотелског смештаја у Сијетлу током утакмице БиХ-Катар кретала се од 150-300 долара (130 до 260 евра) за двокреветну собу.

Сабина Золота

Аутор фотографије, BBC/Slađan Tomić

Потпис испод фотографије, Сабина Золота

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу,Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk