Přehled evropského tisku

Pondělí 25. června 2001

předcházející

Připravil Tomáš Pavlíček


Bělehrad nucen vydat Miloševiče

"Bělehrad pravděpodobně vydá Miloševiče," uvádí ve svém hlavním titulku pařížský Le Figaro poté, co se jugoslávská vláda rozhodla oficiálně spolupracovat s Mezinárodním tribunálem pro válečné zločiny v Haagu.

"Po měsících vytáček a politických bitev učinili jugoslávští reformisté rozhodující krok k vybudování užších vztahů s mezinárodním společenstvím," píše Le Figaro.

V listu se uvádí, že vydání bývalého jugoslávského prezidenta do Haagu se očekává před 29. červnem, kdy se bude konat konference států podílejících se na obnově Jugoslávie.

Le Figaro dodává, že Washington pohrozil bojkotem této konference, což jugoslávské úřady nemohly z finančních důvodů dovolit. Podle deníku Slobodan Miloševič doufá, že rozhodnutí vlády je protiústavní.

Německý Frankfurter Rundschau tvrdí, že Bělehrad se přiklonil ke spolupráci s tribunálem pro válečné zločiny jen kvůli mezinárodnímu tlaku a hrozbě, že hospodářská pomoc bude zastavena.

"Došlo k nechutnému handlu," píše Frankfurter Rundschau: váleční zločinci byli vyměněni za mezinárodní pomoc. List nicméně podotýká, že Srbsko i Haag budou muset udělat více, než jenom spolupracovat.

Tribunál Spojených národů musí lépe vysvětlit, k čemu vlastně je. Jak píše Frankfurter Rundschau, tribunál musí rozptýlit mezi Srby hluboce zakořeněné podezření, že pronásleduje pouze příslušníky jejich národa a nikoho dalšího.

Srbské úřady zase podle deníku mají za úkol vysvětlit svým spoluobčanům, proč je vyrovnání s minulostí tak důležité.

Berlínský Die Welt v této souvislosti připomíná, že válka na Balkáně začala přesně před deseti lety. "Výročí přichází pouhý den poté, co vstoupilo v platnost rozhodnutí jugoslávské vlády."

"Tento krok je spíše než záležitostí justice a historie výsledkem ekonomických a politických zájmů," píše Die Welt.

Přes symbolický charakter tohoto rozhodnutí, uvádí deník, poskytují nynější boje v Makedonii jen malou naději, že balkánská tragédie je u konce.

Krok za krokem se snižuje vzdálenost mezi obžalovaným Slobodanem Miloševičem a Mezinárodním tribunálem, píše bruselský Le Soir.

List dodává, že hlavním iniciátorem rozhodnutí jugoslávské vlády je premiér Zoran Džindžič, jehož politickým programem je jakési vymýtání ďábla nebo morální očista národa.

Ženevský Le Temps píše: "Nic už nemůže ochránit bývalého silného muže Balkánu, aby byl souzen podle mezinárodního práva."

Také Le Temps se domnívá, že na změně stanoviska jugoslávské vlády se nejvíce podepsal tlak Západu a zvláště Spojených států.

"Země je na pokraji finančního bankrotu a zoufale potřebuje injekci zahraničního kapitálu, který může přijít jedině v rámci mezinárodní pomoci," uzavírá Le Temps.

Vídeňský Der Standard otiskuje karikaturu vězeňského dozorce, který vchází do Miloševičovy cely a říká mu: Slobo, jsi propuštěn. Můžeš se vydat na cestu do Haagu."

V souvislosti s událostmi v Makedonii uvádí německý Frankfurter Allgemeine Zeitung, že další vývoj v této zemi osudově závisí na zdejší albánské menšině.

"Teroristé se navzdory slibům o příměří z obsazených území nestáhnou. A ani vláda nehodlá ustoupit. Všechno teď závisí na tom, zda albánská menšina zvolí spíš cestu násilí, nebo parlamentarismu," uzavírá Frankfurter Allgemeine Zeitung.