Přehled evropského tisku

Úterý 20. listopadu 2001

předcházející

Připravila Iva Bláhová


Další šance pro Blízký východ

""Izraelský premiér Ariel Šaron může být spokojen," píše švýcarský list La Tribune de Geneve po oznámení americké iniciativy obnovit blízkovýchodní mírový proces.

"Vize budoucnosti Blízkého východu představená americkým ministrem zahraničí Colinem Powellem by podle očekávání neměla bránit politice represí, kterou v současnosti prosazuje Izrael," píše list.

Úvodník dále pokračuje, že Powellův projev se zdá být překvapivě opatrný s ohledem na vážnost situace". "Washington váhá, když má uplatnit své vedení," uzavírá La Tribune de Geneve.

Varování novinářů v Afghánistánu

Pařížský list Libération v úvodníku připomíná, že v Afghánistánu dosud zahynulo sedm novinářů, včetně čtyř, kteří zemřeli včera.

"Je jich příliš mnoho," píše list a dodává, že zatím není známo, kdo ty čtyři zabil, nicméně podle listu je jisté, že tato velmi nebezpečná situace nekončí. Může to být ještě horší během možného všeobecného nepřátelství vůči cizincům v Afghánistánu.

Podle listu je to varování médiím. "Ne že by měla přestat pokrývat události v Afghánistánu, ale měla by skutečně vyzvat své kolegy na místě k opatrnosti," končí Libération.

Pomoc afghánským ženám

Berlínský Tageszeitung se zabývá snahami manželek amerického prezidenta a britského premiéra, Laury Bushové a Cherie Blairové, které chtějí využít boj proti terorismu v Afghánistánu a udělat něco pro osvobození žen.

Problémem podle listu je, že tato snaha přišla s pětiletým zpožděním po nástupu Talibanu k moci. "Nyní tyto stížnosti žen vypadají jako jednoduchá propaganda na podporu kampaně v Afghánistánu," píše list.

Deník dodává, že manželky vůdců by se měly více zaměřit na prosazení významnější role žen v jakékoliv nové afghánské vládě. "Diskriminace žen v jiných muslimských zemích, jako například v Pákistánu, není z taktických důvodů na pořadu dne. Možná by bylo lepší, kdyby dámy držely jazyk za zuby," uzavírá Tageszeitung.

Dvojí volby v Dánsku

Dánský deník Berlingske Tidende sice povzbuzuje své čtenáře, aby šli volit, zároveň však neskrývá skepsi ohledně slibů kampaně před dnešními všeobecnými volbami v Dánsku. List rovněž kritizuje rozhodnutí pořádat ve stejný den i volby komunální.

"Národně politické otázky naprosto zastínily místní politiku. A i když všeobecné volby nepochybně zvýší počet voličů v komunálních volbách, tato výhoda jen obtížně začne vyrovnávat nevýhody, které z toho plynou", píše list.

""Když slyšíte, co všechno vláda naslibovala, téměř byste si přáli, aby se volby konaly každý měsíc. Nikdy předtím nebylo naslibováno tolika lidem tolik bez toho, že by za to někdo musel zaplatit. A to platí více méně pro všechny strany," uzavírá Berlingske Tidende.

Bulharsko má nového prezidenta

"Sofie padla", tak maďarský list Magyar Hírlap pohlíží na nedělní zvolení postkomunisty Georgie Parvanova, vůdce bulharské opoziční Socialistické strany, prezidentem Bulharska.

"Bulharský prezident má omezené pravomoci, ale k určitým zákonům má právo veta," píše list.

Podle listu se reformistovi Parvanovi podařilo udržet rovnováhu mezi reformním stranickým křídlem, jehož cílem je přeměna strany na moderní evropskou sociálně demokratickou stranu, a staršími komunisty, kteří straně poskytují jádro voličů," uzavírá Magyar Hírlap.