BBC Online Network| váš názor
 
Zprávy
Analýza
Britský tisk
Evropský tisk
Radiofejeton
Dobré ráno
Interview
Víkendové pořady
Nová Evropa
Frekvence
Programy
Redakce
In English
Anglicky
s BBC
 
Other BBC sites:


Přehled britského tisku

Přehled britského tisku

Čtvrtek 5. dubna 2001

předcházející 

Připravil Vít Pohanka

Neústupná Čína

Guardian věnuje čínsko-americké roztržce komentář, podle nějž Číně hrozí, že neústupným trváním na omluvě ze strany Spojených států může konflikt, ve kterém má více co ztratit, vyhrotit.

Deník přirovnává k tomu, že zatímco se Čína snaží udržet Spojené státy v této partii v šachu, prezident Bush hraje poker, při kterém zvedá sázky tak vysoko, až svého soupeře jednoduše zruinuje.

Daily Telegraph pak má pro Čínu také varovná slova, protože Amerika vůči ní může zavést obchodní sankce, nebo urychlit dodávky zbraní na Tchajwan - podle Telegraphu by obojí pro Čínu znamenalo zahraničně-politickou porážku.

Britské železnice zdražují

Guardian a Independent píší na prvních stranách o tom, že na britských železnicích se bude zdražovat až o deset procent - jde především o společnost Virgin Trains.

Tak například cena levné jízdenky z Londýna do Manchestru stoupne podle Independentu z 45 na téměř 50 liber, v první třídě z 230 na 252 liber.

Podle informací Guardianu i Independentu jde o důsledek loňské železniční havárie u Hatfieldu, následných nákladů společnosti Railtrack starající se o tratě a bezpečnostních opatření, která prodražila provoz vlaků.

Nové mistrovství F1

Timesy píší na první straně o tom, že se velké automobilky jako je Mercedes, Fiat či BMW, které ovládají hlavní stáje vozů Formule 1, rozhodly založit vlastní mistrovství světa automobilů této třídy.

Důvodem je spor s Berniem Ecclestonem - vládcem F 1 - který prodal televizní práva na přenosy závodů německé společnosti Kirch.

Ta hodlá závody uvádět podle všeho jenom na placených satelitních kanálech, ne na placených terestriálních stanicích, a to se prý automobilkám nelíbí, proto hodlají založit vlastní "truc" podnik.

 

  Zpět nahoru 
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
Zprávy a audio ve 43 jazycích: