مرد افغان راننده تکسی در اسکاتلند به هفت سال زندان محکوم شد
منبع تصویر، Alan Simpson
یک مترجم افغان ارتش بریتانیا که پس از مهاجرت به اسکاتلند به عنوان راننده تکسی کار میکرد، به جرم تجاوز جنسی به یک زن به هفت سال زندان محکوم شد.
عبدل نبیزاده ۳۶ ساله در سال ۲۰۲۱ پس از آنکه این زن ۱۹ ساله را از یک شبنشینی در شهر ادینبرا مرکز اسکاتلند سوار موتر خود کرد، به جای رساندن او به خانه، مورد حمله و تجاوز جنسی قرار داد.
نبیزاده که پیشتر به عنوان مترجم برای نیروهای بریتانیایی، دنمارکی و امریکایی در افغانستان کار کرده بود، اتهامات را رد کرده و مدعی شده بود که به دلیل انفجار یک وسیله انفجاری در نزدیکیاش در افغانستان، به اختلال استرس پس از سانحه (پیتیاسدی) مبتلا شده است.
اما قاضی جان موریس پس از آنکه هیأت منصفه ماه گذشته در محکمه عالی به اتفاق آرا او را مجرم شناخت، هنگام صدور حکم گفت نبیزاده مرتکب «خیانتی هولناک به اعتماد یک مسافر» شده است.
نبیزاده که پدر چهار فرزند است و در منطقه پیلتون شهر ادینبرا زندگی میکرد، پس از ورود به بریتانیا در سال ۲۰۱۶ برای دریافت شهروندی بریتانیا درخواست داده بود.
او در افغانستان خیاط بود، اما در کنار آن با نیروهای نظامی نیز کار میکرد و علاوه بر زبان مادریاش فارسی، به زبانهای پشتو، اردو و عربی نیز ترجمانی میکرد.
زن قربانی در محکمه گفت که انتظار داشت نبیزاده او را به خانه برساند، اما راننده در جریان مسیر رفتاری داشت که باعث ناراحتی و احساس ناامنی او شد و بارها از او خواست با وی رابطه جنسی برقرار کند.
او به محکمه گفت که بارها این درخواست را رد کرده و به نبیزاده گفت که دوستپسر دارد.
با اینحال، نبیزاده موتر را به منطقهای خلوت در جوپا در نزدیکی پورتوبیلو برد.
این زن گفت که نبیزاده موبایل او را گرفت و پس از درگیری با او، در داخل موتر به وی تجاوز کرده است.
او گفت که پس از این رویداد از موتر فرار کرده و برای پنهان شدن در میان بوتهها پناه گرفته است.
در محکمه گفته شد که این زن بعداً آنچه را رخ داده بود به از بستگانش تعریف کرد.
منبع تصویر، Police Scotland
پیش از صدور حکم، دیوید تیلور، وکیل مدافع نبیزاده، به محکمه گفت که موکلش در پی این محکومیت با خطر اخراج از بریتانیا روبهرو است.
نبیزاده پیش از این اجازه اقامت دایمی در بریتانیا را دریافت کرده بود.
تیلور همچنین گفت که نبیزاده از اختلال استرس پس از سانحه رنج میبرد؛ مشکلی که به گفته او پس از انفجار یک وسیله انفجاری دستساز در نزدیکی نبیزاده، هنگامی که با ارتشهای غربی همکاری میکرد، به وجود آمده است.
علاوه بر این، شماری از اعضای جامعه افغانهای ادینبرا نیز نامههایی در حمایت از نبیزاده به محکمه ارائه کرده و در آنها نوشته بودند که او پیش از این فردی دارای سابقه و شهرت نیک بوده است.
«خیانت به اعتماد»
قاضی موریس به نبیزاده گفت که برای جرمی که مرتکب شده، حبس تنها مجازات ممکن است.
قاضی گفت:
«تجاوز جنسی جرم بسیار جدی است و میتواند پیامدهای درازمدتی برای قربانیان داشته باشد؛ همانگونه که در این پرونده چنین بوده است.»
«قربانی شما بهویژه آسیبپذیر بود، زیرا آشکارا در حالت مستی قرار داشت.»
قاضی افزود:
«این اقدام یک خیانت هولناک به اعتماد بود.»
همچنین نام نبیزاده برای تمام عمر در فهرست مجرمان جرایم جنسی ثبت شد.
صدور حکم پیشتر به تعویق افتاد تا گزارشهای لازم درباره پیشینه و وضعیت او تهیه شود.
دادستان کریستی مکآرتور گفت:
«این حملهای تکاندهنده به یک زن در شهر بود و نبیزاده حالا با پیامدهای عمل نفرتانگیز خود روبهرو خواهد شد.»
