У Британії слідом за Україною ініціювали заборону "Маші і Ведмедя", що є на Netflix. Новий поворот скандалу

Велика група представників різних політичних партій звернулася до міністерки культури Великої Британії і закликали зупинити покази російського мультсеріалу "Маша і Ведмідь" у країні.

50 парламентарів вважають, що серіал є прикладом "м'якої сили", за допомогою якої Росія намагається впливати на західну аудиторію.

Глобальна платформа Netflix показує російський мультсеріал уже 11 років. Цього року компанія придбала права на восьмий і дев'ятий сезони серіалу. Це зокрема викликало хвилю обурення в Україні.

У листі до британської міністерки культури Лізи Ненді 50 депутатів із шести британських партій, які його підписали, - серед них лейбористи, консерватори, ліберал-демократи, "зелені", а також члени Шотландської національної партії та валлійської Plaid Cymru - стверджують, що мультсеріал є пропагандою, причому "не дуже прихованою".

Щоправда, як і багато критиків до них, підтвердження цьому парламентарі знайшли лише в одному з найдавніших епізодів серіалу - "Кордон на замку" (у російський ефір він вийшов задовго до початку російської агресії проти України - восени 2010 року, а на Netflix з'явився через п'ять років, у 2015-му).

У ньому Маша, намагаючись охороняти город Ведмедя, спочатку одягає кашкет із червоною зіркою (подібні носили співробітники НКВС), а потім - шолом танкіста.

Спочатку популярний мультфільм не отримував нічого, крім схвальних відгуків глядачів, але перші твердження про те, що казкові історії можуть бути одним зі способів російської пропаганди, з'явилися ще до вторгнення Росії в Україну в лютому 2022 року.

Із такими заявами виступали у Фінляндії, Естонії та Литві.

Після початку повномасштабної агресії голоси критиків стали гучнішими.

Нещодавно на рішення Netflix придбати права на нові серії мультфільму відреагував міністр закордонних справ Естонії Маргус Цахкна.

"Росія веде війну не лише ракетами, а й наративами, - написав він у соцмережах. - "Маша і Ведмідь" є частиною кремлівської м'якої сили, яка впроваджує прокремлівські, мілітаристські образи в розважальний дитячий контент, водночас нормалізуючи російську агресію та імперські амбіції".

"Світ не став би миритися з тим, якби в дитячій продукції в позитивному світлі показували нацистську символіку. Радянська символіка заслуговує на таку ж чітку моральну оцінку", - додав він.

Цахкна нагадав, що для багатьох народів, зокрема естонського, символіка НКВС нагадує про окупацію, масові вбивства та депортації.

Ілюстрацію з кашкетом використали в рекламному акаунті серіалу у Twitter (нині X) у квітні 2015 року.

"Геей, я тепер в армії", - написано на зображенні.

Британські парламентарі повідомляють міністерці, що НКВС був відповідальний за масові депортації, страти та переслідування десятків мільйонів жителів СРСР.

На думку депутатів, така реклама "активно нормалізує радянську військову естетику для глобальної юної аудиторії".

У Великій Британії серіал, окрім Netflix, показує стримінговий сервіс ITVX, що належить британському мовнику ITV.

"До британських дітей серіал потрапляє через найбільшу глобальну платформу та відомого британського мовника. Ми вважаємо це неприпустимим", - пишуть депутати.

"Британські батьки мають право розраховувати на те, що контент, який надходить до їхніх дітей через ліцензовані платформи, був належним чином перевірений, особливо в тих випадках, коли наші союзники висували обґрунтовані підозри щодо державної пропаганди", - додають вони.

Студія Animaccord, яка виробляє серіал, відкидає звинувачення в пропаганді.

У 2025 році студія остаточно залишила Росію та наголошує, що у створенні серіалу немає жодних російських державних інвестицій.

Британська газета Guardian цитує відому голлівудську PR-консультантку Мелані Бонвічіно, яка представляє Animaccord:

"Мій клієнт категорично відкидає неправдиві та наклепницькі твердження про те, що серіал "Маша і Ведмідь" якимось чином пов'язаний із пропагандою".

Реакція в Україні

Інформація про те, що Netflix придбав два нові сезони анімаційного серіалу "Маша та Ведмідь", викликала в Україні хвилю обурення.

Деякі користувачі почали скасовувати свої підписки на стримінговий сервіс, а також активізувалися заклики накласти санкції на компанію-виробника мультсеріалу.

Керівник Центру протидії дезінформації РНБО Андрій Коваленко у коментарі LB.ua зазначав, що вперше аналітичну роботу по мультфільму вони провели восени минулого року.

Тоді експерти центру дійшли висновку, що мультфільм використовується "як інструмент російської мʼякої сили та гібридного впливу".

"Днями ми оновили аналітику, провівши експертизу нових серій, і направили з рекомендацією запровадити санкції, – казав Коваленко наприкінці червня.

"Санкції дадуть нам юридичні підстави звертатись до YouTube, щоб вони блокували цей контент на території України. Також санкції дадуть можливість говорити з Netflix юридичною мовою", - додавав він.

Україномовний канал "Маша та Ведмідь" на YouTube має понад 18 млн підписників.

Окрім ЦПД РНБО восени минулого року з підтримкою санкцій проти студії Animaccord виступило міністерство культури.

Тоді ж Національна поліція підтвердила, що мультфільм "Маша і Ведмідь" має зв'язки з Росією, та закликала накласти санкції. Із запитом до Нацполіції тоді звернувся голова Комітету Верховної Ради з питань свободи слова Ярослав Юрчишин.

Після появи інформації про купівлю Netflix прав на нові сезони серіалу, Юрчишин знову закликав накласти санкції на творців мультсеріалу.

"Надіслав звернення до Верховної Ради України, кабінету міністрів України, Ради національної безпеки і оборони України, Нацполу та Офісу президента щодо накладення санкцій на фізичних та юридичних осіб, відповідальних за створення та поширення цього російського продукту", - зазначив він.

Він також відреагував на заклики британських парламентарів заборонити "Машу і Ведмедя".

"Так виглядає здорова реакція держави. Побачили продукт російської пропаганди – звернули на це увагу уряду і видворили російську Машу з ведмедями й балалайками. Для Британії це питання стало актуальним, коли мультик з'явився на Netflix, у швидкому доступі для дітей", - написав Юрчишин.

"Для нас же це питання є болючим уже багато років, відколи "Машу та Ведмедя" почали показувати на телебаченні. Зараз мультик все ще доступний в ютубі українською мовою та збирає сотні тисяч переглядів. І те, що він з'явився на Netflix – це результат і нашої бездіяльності", - також зазначив він і додав, що "саме Україна має першою блокувати в себе цей контент і давати сигнал світу: де російські мультики – там і російська пропаганда".