Alegerile din Rusia nu vor oferi multe surprize, dar sunt importante pentru Kremlin

    • Autor, Steve Rosenberg
    • Rol, Redactorul Rusiei
    • Relatează din, Moscova și Dmitrov
  • Data publicării
  • Timp de lectură: 6 min

Sistemul de putere din Rusia este adesea denumit o „democrație gestionată” (în cadrul căreia Kremlinul se ocupă de gestionare).

Această structură acordă puteri uriașe președintelui și presupune puține surprize politice.

Se preconizează că alegerile din acest weekend vor rezulta într-o altă componență a parlamentului dominată de partidul de la putere, Rusia Unită, și într-o cameră a parlamentarilor fideli lui Vladimir Putin.

Criticii resping votul, descriindu-l drept nici corect, nici liber.

Dar Kremlinului nu-i pasă de ce spun aceștia.

„Avem propriul nostru sistem politic, propriul nostru proces politic”, a explicat recent purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov.

Asta înseamnă că nu vor avea loc situații neprevăzute la Kremlin. Nu vor fi surprize. Deci nu vom avea despre ce să scriem?

Departe de asta.

Pentru Kremlin, alegerile pentru numirea celor 450 de deputați din camera inferioară a parlamentului, Duma, sunt foarte importante. Acestea sunt primele alegeri parlamentare din țară de la invazia completă a Ucrainei de către Rusia.

Kremlinul va folosi acest scrutin pentru a susține că majoritatea rușilor îl susțin atât pe președinte, cât și războiul, precum și pentru a promova carierele politice ale soldaților întorși din Ucraina: oficialii spun că aproape 200 de veterani de război vor candida la alegeri.

O fotografie a unui afiș electoral care înfățișează un bărbat îmbrăcat în uniformă militară
Legendă imagine, Aceste alegeri sunt folosite pentru a promova carierele politice ale unor veterani militari

Cât despre campania electorală, aceasta a oferit o perspectivă asupra societății ruse, la patru ani și jumătate de la începutul războiului.

Am spus că nu vor exista surprize. Dar am avut deja parte de câteva.

„Bună seara și bine ați venit la discursurile electorale din această seară ale candidaților pentru circumscripția electorală numărul 158 a Dumei”, a declarat prezentatorul la televiziunea de stat.

Regizorul de studio a trecut la un plan general înfățișând șase pupitre goale.

„Candidații nu s-au prezentat”, a recunoscut gazda. „Așa că vă urez un rămas bun.”

Într-o altă dezbatere televizată, la care erau prezenți politicienii, un candidat cântăreț și-a interpretat discursul:

„Partidul Comunist, înainte!”

„Suntem cu oamenii, nu știi?”

Performanța mai degrabă aducea a Factor X decât a sondaj de la ieșirea de la urne.

Totuși, un manifest muzical este ciudat de potrivit. Toți membrii precedenți ai Dumei păreau să cânte de pe aceeași partitură de imn. La ultima sesiune a parlamentului din iulie, parlamentarii s-au ridicat și au aplaudat în timp ce președintele camerei scanda în mod repetat:

„Rusia, Putin, victorie! Rusia, Putin, victorie!”

A fost un semnal că toți parlamentarii trebuiau să-l susțină războiul și pe președintele Putin.

Liderul Partidului Comunist Rus, Ghenadi Ziuganov, în timpul unui tur al unei fabrici de pâine. El poartă o plasă de păr peste capul chel și un halat alb de laborator peste un costum închis la culoare.
Legendă imagine, Liderul Partidului Comunist, Ghenadi Ziuganov (aflat în centrul imaginii), susține războiul din Ucraina

„Toate partidele din Dumă, chiar fiecare dintre ele, au votat pentru adoptarea a 170 de legi care vor sprijini operațiunea militară specială”, mi-a spus cu evidentă mândrie liderul Partidului Comunist, Ghenadi Ziuganov, despre membrii parlamentului anterior.

„În acest sens, există un consensus de 100% în Dumă.”

L-am întâlnit pe Ziuganov în timpul campaniei electorale din afara Moscovei, la o fabrică de pâine și biscuiți. În timp ce priveam cum se mișcau rapid rânduri de pâini identice pe bandă rulantă, m-am gândit la parlamentul Rusiei. Nu toate partidele din Duma sunt identice: unele sunt mai naționaliste, altele – precum partidul lui Ziuganov – mai de stânga.

Dar partidele votează la fel când vine vorba despre susținerea inițiativelor legislative ale Kremlinului și a „operațiunii militare speciale”. Astfel de grupări politice „sistemice” reprezintă părți vitale ale mașinăriei politice a Rusiei, centrată pe Kremlin.

Și ce se întâmplă dacă un partid nu susține războiul?

O astfel de grupare politică - Iabloko - cere să se ajungă la un armistițiu în Ucraina. În iulie, a fost singurul partid din Rusia care era împotriva războiului și care era înregistrat pentru alegeri. Însă, 12 zile mai târziu, Curtea Supremă l-a eliminat de pe buletinul de vot. Acest lucru a fost interpretat pe scară largă drept un semn al temerilor Kremlinului că mesajele împotriva războiului ar putea rezona cu alegătorii ruși.

În ciuda excluderii grupului Iabloko de pe lista partidelor, unii dintre candidații săi concurează în continuare în cursele electorale individuale. Deși, în ultimele săptămâni, un număr tot mai mare de candidați ai partidului Iabloko au fost reținuți de poliție și urmăriți penal pentru diverse infracțiuni, fiindu-le interzis să participe la alegeri.

„Poliția execută un ordin politic. Acesta nu este un secret”, îmi spune candidatul partidului Iabloko, Grigori Grișin.

„În acest fel, autoritățile stabilesc parametrii în care consideră că ar trebui să aibă loc alegerile.”

El adaugă: „După cum se știe, apelul la încetarea vărsării de sânge în cadrul acestui conflict cu Ucraina este foarte popular. În opinia mea, majoritatea oamenilor din Rusia își doresc acum pace, iar Iabloko i-a ajutat pe oameni să exprime acest lucru. De aceea a fost exclus de pe listele partidelor și de aceea candidaților individuali le este interzisă participarea [la alegeri].”

Grigori Grișin ține un discurs. El ține un microfon în mână și poartă un costum și o cămașă închise la culoare. Se află în fața unei cortine albastre.
Legendă imagine, Grigori Grișin spune că este convins că apelul privind încetarea vărsării de sânge în cadrul conflictului cu Ucraina este foarte popular

Deocamdată, Grigori continuă să candideze. Dar poliția i-a făcut recent o vizită la apartamentul său.

„Trei polițiști în civil m-au rugat să-i însoțesc la secție, ceea ce am și făcut. Poliția a spus că am postat ceea ce ei pretindeau că era un simbol extremist: cuvântul «Navalnîi» și că, prin asta, am făcut propagandă extremismului prin intermediul canalului meu de Telegram.”

Alexei Navalnîi a fost cel mai important lider al opoziției ruse și critic al Kremlinului, care a murit în timp ce se afla în închisoare în 2024. El fusese condamnat pentru mai multe capete de acuzare, inclusiv cel de extremism.

Autoritățile ruse insistă că alegerile din Duma sunt ținute în mod transparent și corect. Criticii votului îi semnalează pe politicienii din partidele de opoziție care au fost închiși sau forțați să meargă în exil. Anul trecut, unul dintre liderii unui important grup independent de monitorizare a alegerilor din Rusia a fost închis timp de cinci ani. Grigori Melkoniants a fost condamnat pentru acuzația de colaborare cu o „organizație indezirabilă”. Grupul său de monitorizare a alegerilor, Golos, s-a desființat.

Nu văd prea multe semne că se vor organiza alegeri în orașul Dmitrov, la 80 kilometri de Moscova.

În centrul orașului există un memorial dedicat „Eroilor operațiunii militare speciale” - adică, localnicilor uciși în luptele din Ucraina.

Războiul este în prim-plan pentru oamenii de aici.

Olga poartă o helancă albă, fiind vizibilă o curea a genții Chloé care îi atârnă peste umăr. Ea are părul blond și poartă cercei în forma numărului 8.
Legendă imagine, Ginerele Olgăi luptă în „operațiunea militară specială” a Rusiei

„Simțim impactul”, spune Olga. Ginerele ei este unul dintre soldații care luptă în „operațiunea specială”. „Din cauza oamenilor care au plecat să lupte și a familiilor rămase în urmă, cu fii, soți, copii și nepoți. Dar aceste alegeri nu vor influența ceea ce se va întâmpla.”

„Aș vrea să trăim într-o țară pașnică, fără război”, îmi spune Polina, „ca să nu-ți faci griji că îți va cădea o dronă în față.”

Rușii au și alte preocupări. Atacurile cu drone ucrainene asupra rafinăriilor de petrol rusești au declanșat penurii extinse de combustibil, în timp ce presiunile economice sunt în creștere.

„Ceea ce mă îngrijorează”, spune un frizer numit Ivan, „este că, indiferent câți bani câștigi, nu sunt de ajuns. Prețurile cresc mai repede decât salariile. Vorbesc cu mulți oameni la locul de muncă. Știu cât de greu le este.”

Așteptările că aceste alegeri vor schimba mare lucru sunt modeste.

„Alegerile din Occident și alegerile din Rusia sunt complet diferite”, explică Grișin. „Alegerile din Occident sunt o modalitate de a forma un guvern, care este înlocuit ulterior dacă alegătorii sunt nemulțumiți.”

El adaugă: „Alegerile din Rusia nu duc niciodată la o schimbare de guvern. În cel mai bun caz, sunt o modalitate de a-l influența, de a transmite un semnal. Dar nu a avut loc niciodată o schimbare de putere în Rusia din cauza alegerilor. Asta este situația în Rusia.”

Traducerea în limba română a acestui articol, publicat inițial în limba engleză, a fost realizată cu ajutorul tehnologiilor de inteligență artificială. Conținutul tradus a fost revizuit de un jurnalist BBC înainte de publicare. Aflați mai multe despre cum folosim inteligența artificială la BBC.

Editat de Ruxandra Iordache.