'Sida fooneeyaha timaha uu nolosheyda u burburiyay'

Haweeney hore uga shaqayn jirtay qurxinta timaha ayaa sheegtay in ay la soo deristay dhibaatooyin xagga neefsashada ah isla markaana aysan awoodin inay shaqeyso kaddib sannado ay samaynaysay daaweynta timaha ee nooca Brazilian.

Louisa Curtis, oo 55 jir ah kana soo jeedda Milton Keynes, ayaa sheegtay inay dhaawacyo gubasho ah ka soo gaareen hab-dhiska neefsashada sababo la xiriira gaasaska formaldehyde ee soo baxay intii ay sannado badan timaha macaamiisha qurxineysay.

Waxay sheegtay in aysan garanayn sababta caafimaadkeedu u sii xumaanayay, balse dhakhtarkeeda guud uu dhawaan isku xiray calaamadihii muddada dheer hayay iyo daaweyntan timaha.

"Caafimaadkaygu hadda wuxuu ku jiraa xaalad aan la rumaysan karin. Waxaan la noolahay xanuun joogto ah; dhaqdhaqaaqaygu wuu adkaaday, waxaana si dhib leh u kori karaa jaranjarooyinka," ayay tiri.

Daaweynta Brazilian blow-dry, oo ku lug leh in timaha lagu mariyo maaddo keratin ah, ayaa si weyn loo isticmaalaa si loo yareeyo timaha jajabaya loona xoojiyo timaha.

Curtis waxay dib u xasuusatay sida isbitaal loola cararay kaddib markii ay la kulantay dhibaatooyin xagga neefsashada ah markii ay samaysay daaweyn timaha lagu simo bishii Maarso.

Waxay sheegtay in shaqaalaha caafimaadku u sheegeen inay soo gaartay gubasho ku dhacday hab-dhiskeeda neefsashada, taas oo ay sababtay gaaska gaaray sambabbadeeda.

Ogaanshahaas ayaa ugu dambayn siisay sharraxaad ku saabsan xanuunno sannado badan aan la garanayn sababtooda.

"Markaan dib u milicsado, waxaan bilaabay inaan yeesho calaamado saameeyay qayb kasta oo nolosheyda ah wax yar kaddib markii aan si joogto ah u bilaabay samaynta daaweyntan [sannadkii 2008]," ayay tiri Curtis.

Calaamadihii ay sheegtay waxaa ka mid ahaa:

Madax-xanuun.

Dhibaatooyin xagga neefsashada ah.

Xanuun laabta ah.

Daal joogto ah.

Finan ama cuncun maqaarka ah.

Korriimooyin lafo oo ka samaysmay madaxeeda.

Kala-goysyo bararsan.

Xanuunka kala-goysyada.

Dhibaatooyin xagga xusuusta ah.

Cuncun indhaha ah.

Dhibaatooyin culus oo dhinaca dhaqdhaqaaqa ah.

Waxay sheegtay inay martay baaritaanno caafimaad oo badan, balse ilaa bishii Maarso aysan jirin cid si buuxda u sharixi kartay sababta caafimaadkeedu u sii xumaanayay.

Dowladdu waxay soo rogtay shuruudo adag oo ku saabsan calaamadeynta alaabooyinka qurxinta ee ay ku jiraan maaddooyin ilaaliya inay hallaabaan oo sii daaya formaldehyde.

Isbeddelladan waxaa loogu talagalay in lagu xoojiyo ilaalinta macaamiisha, gaar ahaan dadka horey ugu nugul ama xasaasiyadda ka qaba formaldehyde.

Formaldehyde waxaa laga mamnuucay in loo isticmaalo maaddo qurxin ahaan iyadoo la raacayo xeerar Midowga Yurub soo saaray sannadkii 2019.

Xeerkaasi wuxuu khuseeyay Midowga Yurub iyo Boqortooyada Midowday (UK).

Si kastaba ha ahaatee, qaar ka mid ah walxaha ilaaliya alaabaha ee sii daaya qaddar yar oo kiimikadan ah ayaa weli loo oggol yahay in la isticmaalo, iyadoo lagu xiro shuruudo gaar ah.

Isbeddelladii ugu dambeeyay ee xeerarka ayaa si weyn hoos ugu dhigay heerka keeni kara in alaab lagu qoro digniin ku saabsan formaldehyde. Heerka hore wuxuu ahaa 0.05% (500 qaybood halkii milyan), halka hadda laga dhigay 0.001% (10 qaybood halkii milyan) oo formaldehyde xor ah oo ku jirta alaabta dhammaadka ah.

Hay'adda UK Health Security Agency (UKHSA) waxay sheegtay in dadka guud ahaan ay la kulmi karaan formaldehyde iyagoo taabanaya alaabooyin macaamiisha loo isticmaalo oo ay ku jirto maaddadan.

Waxay tilmaantay in soo-gaadhis heerkeedu hooseeyo oo ka dhalata isticmaalka saxda ah ee alaabooyinkan aan laga filayn inay keento waxyeello caafimaad.

Ururka Cosmetic, Toiletry and Perfumery Association (CTPA) ayaa yiri:

"Badbaadada alaabooyinka iyo maaddooyinkooda ayaa ah tiirka ugu muhiimsan ee sharciga ku saabsan waxyaabaha la isku qurxiyo.

"Sharcigu wuxuu hubiyaa in alaabooyinka qurxinta lagu sameeyo deegaan nadaafad leh oo si wanaagsan loo xakameeyo, isla markaana aysan u badnayn inay la kulmaan wasakhowga jeermisyada waxyeellada leh.

"Wuxuu xaddidayaa maaddooyinka loo oggol yahay in la isticmaalo, wuxuuna mamnuucayaa maaddooyinka khatarta ah."