Історія про секс, інтриги і владу. Чому в "Одіссеї" Гомера головну роль відіграють жінки

Стародавня грецька поема, екранізація якої незабаром вийде на екрани, - далеко не просто історія про героїзм. Головний герой Одіссей - дійсно відважний воїн, але сюжет формують хитрощі, інтриги та спокуси жінок - німф, чарівниць і богинь, яких він зустрічає на своєму шляху. Саме це й робить героя таким близьким до людей.

"Одіссея" Гомера розповідає про повернення міфічного грецького воїна Одіссея додому на Ітаку після перемоги в Троянській війні. Його небезпечна, десятирічна подорож сповнена виснажливих випробувань і загроз. Цього місяця вона оживає в екранізації Крістофера Нолана з зірковим акторським складом - Метт Деймон, Шарліз Терон, Зендея та інші.

Хоча головний герой - чоловік, "Одіссея" - це історія, в якій домінують жінки.

Прагнення героя повернутися в своє царство на кожному кроці визначають хитрощі та спокуси жінок. "Одіссея" - це історія про секс, інтриги і владу, яка й сьогодні залишається актуальною.

Поема починається in medias res, "з середини подій", коли Одіссей плаче на узбережжі острова Огігія, де останні сім років живе разом із німфою Каліпсо.

Попри те, що на полі бою під Троєю він довів свій героїзм, тепер він виглядає абсолютно безсилим. І це враження посилюється тим, що звільнити його з острова вирішують боги.

Але Одіссей - не стільки полонений Каліпсо, скільки як в'язень самого себе.

Сучасний читач цілком міг би пояснити його бездіяльність, нездатність рухатися далі й завершити подорож додому, симптомами ПТСР. Це, однак, не применшує влади, яку Каліпсо має над ним. Як Одіссей сам охоче зізнається німфі, його дружина Пенелопа не може зрівнятися з нею красою, адже вона - лише смертна жінка.

Між тим, дружина Одіссея Пенелопа аж ніяк не пасивний персонаж. Довгі роки відсутності чоловіка вона мужньо й винахідливо протистояла залицянням 108 наречених, які заполонили її палац, прагнучи одружитися з нею і стати новим царем Ітаки.

Історія про те, як Пенелопа ткала поховальний саван для свого свекра Лаерта, а вночі розпускала виткане полотно, є одним із найпам'ятніших епізодів поеми. Вона весь час вислизає із рук женихів, докладаючи всіх зусиль, щоб Одіссей повернув собі царську владу.

Показово, що головною покровителькою Одіссея серед богів є саме богиня.

Афіна допомагала йому під час Троянської війни та першою наполягла на його поверненні додому. А коли він у вразливому стані опиняється на землі феаків, вона майстерно організовує його порятунок, приховує його слабкість і покращує його зовнішність так, що він здається майже богоподібним і гідним їхньої легендарної гостинності.

Це допомагає йому завоювати прихильність мореплавного народу феаків, які згодом дають йому притулок, дари та безпечний шлях додому - на Ітаку.

Показово, що в більшості випадків, коли Афіна з'являється перед Одіссеєм і його сином Телемахом, вона маскується під чоловіка - чи то царя Ментес, друга Ітаки, чи вісника феаків.

Афіна чудово розуміє: саме чоловіки тримають владу на землі, але саме жінки через хитрощі й приховані дії формують перебіг подій.

Достатньо лише поглянути на персонажів, яких Одіссей зустрічає на своєму шляху. Прибувши до феаків, він розповідає своїм царським господарям про власні пригоди - від лотофагів до циклопа. Розповіді Одіссея про міфічних жінок часто здаються найбільш моторошними саме через доброзичливість, який вони мають на перший погляд.

Приваблива зовнішність

Одіссей охоче зізнається своїм господарям, що він прагнув почути спів сирен, які мешкають на віддаленому, небезпечно скелястому острові в західному морі.

У пізнішій традиції та грецькому мистецтві сирен зображували як жінок із пташиними рисами або русалок, але Одіссей зосереджується на описі їхнього медово-солодкого співу, який має силу заманювати чоловіків на загибель.

Перед сиренами простягається луг, укритий кістками численних чоловіків, які в минулому зупинялися, щоб послухати їхній спів. Одіссей готовий піти на цей ризик: він наказує своїм людям прив'язати себе до щогли корабля, щоб він не зміг кинутися за борт, зачарований моторошною мелодією. Якими б прекрасними не були голоси сирен, вони несуть смерть.

Чарівниця Кірка - ще одна небезпечна красуня. Мало хто з тих, хто вперше її зустрічав, вважав би її загрозливою, але, як і сирени, її приємна зовнішність приховувала магічні сили. Гомер зображує її чаклункою: вона готує зілля, за допомогою яких перетворює супутників Одіссея на свиней.

Однак, як і багато інших дивних істот, яких Одіссей зустрічає під час своїх мандрів, Кірка не лише перешкоджає йому, а й допомагає. Хоча вона стає його коханкою, саме вона також сприяє його спуску до підземного світу. Там він зустрічає пророка Тіресія, який радить, як Одіссею повернутися на Ітаку.

Головний посил, який залишається актуальним і сьогодні, полягає в тому, що чаклунок і спокусливих німф не можна просто ігнорувати.

Щоб перемогти, Одіссей мусить певною мірою їм піддатися, але не зайти надто далеко. Люди й істоти, яких він зустрічає, знову й знову випробовують його рішучість і врівноваженість - чесноти, які високо цінували давні греки.

Читачам, які скептично ставляться до фантастичних пригод Одіссея, може сподобатися алегоричне прочитання цієї історії.

Можливо, Одіссей боровся не стільки з реальними чудовиськами, скільки зі своїми внутрішніми демонами, багато з яких виявляються значно підступнішими, ніж здаються на перший погляд.

Невловимість історій Одіссея - їхня велич, барвистість і здатність виходити за межі правдоподібності - є значною частиною магії цієї поеми.

Саме це також визначає Одіссея як героя. Він, як пише Емілі Вілсон у своєму перекладі, - "складна людина". Він дуже хитрий і володіє майстерністю обману: він змінює свої історії та особистість залежно від обставин.

Розумний, винахідливий, недосконалий - зрештою, Одіссей є найбільш людяним героєм давньогрецького світу.

Його схильність піддаватися спокусам жінок та захоплюватися величними світами, як-от світ феаків, є водночас його силою і причиною його падіння. Не дивно, що він і сьогодні залишається таким зрозумілим нам.

Дейзі Данн - відзначена нагородами дослідниця античності та номера.

"Одіссея" виходить у кінотеатрах в Україні і в світі 17 липня.