Kolarka, która przebierała się za mężczyznę, aby uniknąć talibów, zdobyła srebrny medal

Afgańska kolarka, która wcześniej przebierała się za mężczyznę, aby móc uprawiać ten sport, zdobyła srebrny medal na Igrzyskach Azjatyckich.

Fariba Hashimi uciekła z kraju po powrocie talibów do władzy w 2021 roku.

Jak mówi, wcześniej trenowała w przebraniu, aby uniknąć ataków w kraju, gdzie prawa kobiet są ograniczane.

Swój medal zdobyła we wtorek w wyścigu szosowym kobiet niedaleko Nagoi w Japonii.

Sukces 23-letniej zawodniczki nastąpił dwa dni po zajęciu siódmego miejsca w indywidualnej jeździe na czas kobiet.

Hashimi określiła zdobyty medal jako „coś wyjątkowego" i wyraziła nadzieję, że zainspiruje on inne kobiety w Afganistanie do realizowania swoich marzeń.

„Urodziłam się w kraju, w którym kobiety marzące o lepszej przyszłości są atakowane. Jestem bardzo szczęśliwa, że udało mi się temu przeciwstawić," powiedziała.

„Mam nadzieję, że kolejne pokolenie będzie mogło przyjeżdżać tutaj i reprezentować swój kraj bez żadnego strachu."

Hashimi poszła w ślady swojej siostry Yulduz, również kolarki startującej na arenie międzynarodowej, i zaczęła uprawiać ten sport w wieku 15 lat, mimo zagrożeń w rodzinnej prowincji Farjab.

„Zawsze przebierałam się za mężczyznę, kiedy jechałam na trening. Zakładałam dwie lub trzy różne maski, żeby ludzie mnie nie rozpoznali ani nie zaatakowali," powiedziała Hashimi w rozmowie z agencją Reuters.

Dodała, że podczas jazdy na rowerze musiała unikać kamieni rzucanych w jej stronę.

Obecnie mieszka i trenuje we Włoszech dzięki wsparciu byłej włoskiej mistrzyni świata Alessandry Cappellotto.

Wspominając życie w Afganistanie, Hashimi powiedziała, że talibowie „odebrali nam wolność".

„Ten srebrny medal pokazuje, jak wielką siłę i determinację mają afgańskie kobiety, i bardzo się z tego cieszę," powiedziała.

„Nie jestem sama. Wiem, że za mną stoją miliony kobiet z wielu krajów, które mają takie same marzenia i wspierają mnie."

Hashimi i jej siostra wystąpiły na igrzyskach olimpijskich w Paryżu w 2024 roku. Teraz ich celem są igrzyska w Los Angeles w 2028 roku.

„Nigdy nie chcę się poddawać. Mam nadzieję, że podobny sukces uda się osiągnąć także w Los Angeles," powiedziała Hashimi.

Ten tekst został napisany i sprawdzony przez dziennikarzy BBC. Przy tłumaczeniu zostały użyte narzędzia AI, jako część projektu pilotażowego.

Edycja: Julita Waleskiewicz