Bătălia Ungariei care nu s-a încheiat: 500 de ani de la Mohács

Pe 29 august, Ungaria marchează 500 de ani de la Bătălia de la Mohács din 1526, în care țara a fost învinsă de Imperiul Otoman. Această înfrângere continuă să alimenteze controverse.

Bătălia de la Mohács ocupă un loc aparte în istoria națională a Ungariei. Timp de generații, victoria zdrobitoare a otomanilor din 1526 a fost prezentată drept momentul în care țara și-a pierdut independența, prosperitatea și locul printre marile puteri ale Europei.

Însă, dezbaterea nu mai este doar despre ce s-a întâmplat în trecut, acum când Ungaria marchează împlinirea a 500 de ani de la bătălie. Căderea guvernului lui Viktor Orbán de la începutul acestui an a transformat comemorarea într-o confruntare între viziuni contradictorii asupra identității naționale, scoțând la iveală noi diviziuni politice prin prisma unei înfrângeri care a avut loc cu secole în urmă.

Înfrângere pentru Ungaria, victorie pentru Imperiul Otoman

Bătălia propriu-zisă a durat doar trei ore. Pe 29 august 1526, armata lui Suleiman Magnificul a zdrobit o forță creștină alcătuită din maghiari, polonezi, cehi, croați și mercenari germani. Până la sfârșitul zilei, muriseră aproximativ 20.000 de soldați. Printre ei se afla și tânărul rege al Ungariei, Ludovic al II-lea.

Ca urmare, Ungaria a fost împărțită în trei regiuni, și nu și-a mai recăpătat niciodată pe deplin statutul drept unul dintre cele mai puternice regate ale Europei. Sub controlul otoman, Ungaria a devenit o bază de unde se puteau porni noi campanii vizând Europa Centrală. Viena avea să se confrunte cu asedii otomane de două ori în deceniile următoare.

În acest weekend, Ungaria marchează cea de-a 500-a aniversare a bătăliei prin ceremonii care includ binecuvântarea și reînhumarea rămășițelor umane recuperate din gropile comune de pe câmpul de luptă.

Însă aniversarea a ajuns să reprezinte mai mult decât istoria.

Planurile lui Orban pentru aniversare

Comemorările au fost concepute inițial, sub guvernul Fidesz condus de Viktor Orbán, ca un proiect național de mare amploare. Lansat în 2023, programul Mohács 500 a combinat rememorarea istorică cu investiții în infrastructură și cu un mesaj politic puternic: Ungaria drept o apărătoare a Europei creștine împotriva amenințărilor externe.

Orbán se prezentase de mult timp în acest rol. În timpul crizei europene a migrației din 2015, el a descris Ungaria drept o fortăreață care protejează Europa de migrația în masă și a făcut frecvent paralele cu lupta de secole a țării împotriva Imperiului Otoman.

Mohács a devenit un simbol în cadrul acestei discurs: Ungaria a fost învinsă, susțineau reprezentanții guvernamentali, deoarece restul Europei nu i-a venit în ajutor. Aceeași temă apărea adesea în interpretările oficiale ale eșecurilor ulterioare ale Ungariei.

Victoria partidului Tisza și schimbarea planurilor pentru Mohács

Partidul Tisza al lui Péter Magyar a obținut o victorie categorică în alegerile din aprilie, schimbând brusc tonul aniversării. Noul guvern a renunțat la multe dintre temele naționaliste asociate proiectului și a criticat ceea ce descrie drept utilizarea necorespunzătoare a banilor publici de către administrația precedentă.

Una dintre cele mai mari controverse este legată de Podul Ludovic al II-lea peste Dunăre, la Mohács - un proiect estimat la o valoare de 813 milioane de euro (4,28 miliarde de lei). Miniștrii au suspendat lucrările de construcție, argumentând că aceste costuri au depășit cu mult estimările inițiale și că de acest proiect au beneficiat în principal oameni de afaceri cu legături politice.

Susținătorii insistă că podul reprezintă o infrastructură vitală. Criticii îl descriu drept un monument al excesului care „nu duce nicăieri”. Până în prezent, cel mai vizibil proiect finalizat asociat evenimentului este o parcare multietajată deschisă la Mohács cu puțin timp înainte de aniversare.

Bătăliile politice din ziua de azi

Relatările tradiționale pun declinul Ungariei pe seama diviziunilor interne din timpul domniei regelui Matei Corvin, al cărui stat puternic centralizat a slăbit sub succesorii săi. Cu toate acestea, dezbaterile privind cine este de fapt responsabil rămân extrem de sensibile.

Controversa se extinde acum și asupra unui documentar, „Mohács: Ciocnirea lumilor”, realizat de Institutul Rubicon, un element central al mecanismului de comunicare al fostului guvern. Filmul a fost prezentat drept o piesă centrală a anului aniversar.

Criticii l-au condamnat ca fiind motivat politic, extrem de scump (cu un cost estimat la 870.000 de euro, aproximativ 4.574.000 de lei) și selectiv din punct de vedere istoric.

Norbert Pap, profesor la Universitatea din Pécs și consilier al programului dedicat aniversării, susține că filmul consolidează o concepție națională binecunoscută: aceea că maghiarii și-au petrecut ultimii 500 de ani ca victime ale unor forțe care îi depășesc.

În opinia lui Pap, această interpretare nu preia adevăratele învățăminte ale bătăliei de la Mohács. La 500 de ani de la bătălie, spune el, aceasta ar trebui să ofere prilejul unei reflecții asupra deciziilor, greșelilor și responsabilității. În schimb, a devenit o dezbatere nu despre trecut, ci despre Ungaria de astăzi.

Perspectiva de la Istanbul este mai puțin tensionată. „Aniversarea bătăliei de la Mohács nu este o știre foarte importantă în Turcia”, spune istoricul turc Özgür Kolçak.

„Desigur, a reprezentat o mare victorie pentru sultanul Suleiman, dar a fost doar una dintre multe altele.”

În același timp, dr. Kolçak spune că este de înțeles că, pentru Ungaria, bătălia a lăsat o moștenire diferită.

Ministrul culturii din Ungaria, Zoltán Tarr, numit în funcție după victoria electorală a partidului Tisza, este și el de părere că reflecția asupra trecutului ajută la depășirea acestuia.

El spune că societatea maghiară are niște „avantaje uriașe”, precum capacitatea de a coopera.

„Sunt foarte convins că această comemorare va fi un eveniment care va avea un efect de durată”, a spus el într-un interviu acordat BBC.

„Mai ales oferindu-ne o oportunitate de a ne desprinde cu adevărat de trecutul trist și dificil. Și de a merge mai departe către un viitor foarte promițător.”

Traducerea în limba română a acestui articol, publicat inițial în limba engleză, a fost realizată cu ajutorul tehnologiilor de inteligență artificială. Conținutul tradus a fost revizuit de un jurnalist BBC înainte de publicare. Aflați mai multe despre cum folosim inteligența artificială la BBC.

Editat de Viorica Toma.