Science and technology often skews male. Journalism often does too. Here’s what we’re doing to tackle gender imbalance on our site… and why it matters.