An annual report says one of the altercations led to an inmate needing hospital treatment.
Rules could extend the vote to all prisoners to create social ties and boost the 'common good'.
An inspector says, despite inmates being treated well, education and work provision has "collapsed".
The album will be played at Art House Jersey's Inside Out exhibition.
The States of Jersey Prison Service said the exhibition aimed to spark meaningful conversations.
