The road, which was due to reopen at the end of August, will stay closed until next year, says a council.