The note with a Scottish address and dated 1978 was found on a Swedish island.
Emergency services were called to Rathven, near Buckie, shortly after 06:00 on Tuesday.