South Oxfordshire District Council has greenlit the relocation to just west of the town.
The copy of Stride Toward Freedom by Martin Luther King had been donated to an Oxfam bookshop.
Dozens of people tell their stories to the BBC after a woman was attacked in her hotel bed in 2022.
Chinnor RFC says it is looking to redevelop its current home at the end of next season.
A man was jailed after a woman was sexually assaulted at a Travelodge in Maidenhead.
MPs Matt Bishop and Jen Craft want to see better security procedures for hotels to ensure guest safety.
The woman was attacked by Kyran Smith, who was given a key to her hotel room by staff.
More than 100 MPs signed a letter calling for a meeting with Travelodge's chief executive Jo Boydell.
The group are calling for a safe route for cyclists and pedestrians between Haddenham and Thame.
