Findings will be raised with South Oxfordshire District Council where Travelodge's HQ is based.
A woman, who was attacked at a hotel in Maidenhead, says a national framework is needed after review.
Travelodge is working with Suzy Lamplugh Trust to elevate safety standards for women and girls.
Wendy Griffith says she believes security and safety at hotels is an "industry-wide problem".
A review found that guests are still not as safe as they should be in Travelodge hotels.
Room intrusions were still being reported at one-in-10 Travelodge hotels this summer, a review finds.
Lincolnshire Fire and Rescue says the car had gone into the fire escape wall of Skegness Travelodge.
Jo Boydell had faced criticism after the sexual assault at the Maidenhead hotel was reported.
Jo Boydell had been criticised for the company's handling of issues with its safety and security.
